Monday, July 15, 2013


Who Opens the Eyes
of the Blind
Adapted From an article published in New York Jewish Week.
I looked down at the podium in front of me. I had led services from this surface myriad times, but it had never before looked like this. Instead of three siddurim (mine, the Bat Mitzvah celebrant's, and the cantor's), there were two siddurim and a large document. On the document were little dots that were illegible to me, but to the girl to my right, these raised circles contained the holiest words known to Jews. Though I couldn't understand, her fingers moved over the Braille words and she was able to read, "Shema Yisrael Adonai Eloheinu Adonai Echad." It was my first Bat Mitzvah led entirely by the student in Braille.
Over a year ago, we began to plan this very special day. Brooke and her family met with Rabbi Deanna Pasternak (our Educational Director) and me to think through her Bat Mitzvah. Brooke has been blind for many years, though she was not blind at birth. Though Brooke can no longer see, she is gifted with many other talents, including an angelic singing voice. We knew that music would be a special way for her to personalize her Bat Mitzvah celebration. With the help of Emily Altman, one of our tutors, and Cantor Steven Sher, we looked for unique opportunities for her to add to the musical portions of the service. In addition to leading the majority of the prayers, she learned a beautiful Debbie Friedman melody for the "Yotzer Or" prayer, and she delivered it a capella during the worship service.
An integral part of our preparation process with Brooke involved working with the Jewish Braille Institute of America (JBI), an organization that provides Braille resources for many Jewish texts. In 1931, what was then the National Federation of Temple Sisterhoods founded JBI. In 1963, as a tribute to 50 years of NFTS, Mrs. Harry J. Finke, the President of JBI, wrote the following as she reflected upon this Golden Anniversary: "Dedicated volunteers, and the support of NFTS, have enabled both Jews and non-Jews to find the gold of cultural and spiritual enrichment through the thousands of Braille volumes and Talking Books of our Library...Each and every book is a treasure of gold and a testament of gold to all the women who built this Institute and its Library." Incredibly, fifty years later, JBI continues to have an enormous impact upon the lives of Jews all over the country, and none of it would be possible without the support of Women of Reform Judaism.
As I have gotten to know Brooke over the past few years, I have been delighted by her – she is full of curiosity, humor, and a general joie de vive. Whenever she and her family attend Shabbat services, she always asks what musical instruments we will be playing during the liturgy. "Organ and guitar," are my most common answers. Inevitably, she'll ask for some tambourine or piano to be added to the mix. I giggle at this frequent interchange, but I also understand that there is something deeper going on – for Brooke, the SOUNDS of the service are one of the most important ways that she connects to the prayers.
During our planning meetings, I was amazed at Brooke's Hebrew skills. Here is a girl who has never "seen" a Hebrew letter, but she has nevertheless grown to be a capable reader and service leader thanks to the many Jewish Braille resources available to us through JBI. She knows the service so well that I told her she could easily substitute for me, if necessary. She learned her prayers, Torah, and Haftarah portions with confidence and competence in a way that few students her age are able.
Brooke even wrote a moving D'var Torah (which she typed out on a Braille typewriter) about her portion, Ki Tavo. She grabbed onto the themes of inclusion and welcoming that our text often encourages. She wrote, "This Torah portion serves as a reminder to all people to treat others kindly. It also teaches us that we should be welcoming to other people even if they are different. I always feel happiest when I am included and feel that I am part of a group. This message is a very important one to me. I remember participating in my school talent show. The entire fifth grade was going to be dancing in the finale. I wasn't sure how I was going to do it. Everyone was so welcoming. I held onto my friend's arm and I danced my little heart out. Everyone helped me along by whispering the dance steps into my ear. I had a great time!"
As you might imagine, there was not a dry eye in the house. We all sat in awe, feeling that we were a part of something truly miraculous. Brooke's voice floated over and around us all, bringing God closer than we had felt possible. Any fears that we might have about our own learning skills or performance abilities were put to rest – if Brooke could do this exceptionally, how dare we question our own proficiency?
I felt a pang of sadness and injustice when we reached the prayer, "Praise to You, Adonai our God, Sovereign of the Universe, who opens the eyes of the blind." I got angry at God – how could God not open Brooke's eyes? But, then, just as quickly, I got my answer: it was my OWN eyes that were opened. I had been blind as to how much a seemingly "disabled" person could do in worship, and I could now see the endless possibilities. We all had the blessed opportunity to witness all that Brooke could do, and we would never be the same.
Rabbi Marci Bellows is the spiritual leader at Temple B'nai Torah in Wantagh, NY. She was proud to serve as a summer rabbinic intern at WRJ while in school at HUC-JIR (where she was ordained in 2004). A graduate of Brandeis University, she also writes the popular biweekly New York Jewish Week column, "Reform, Really."
The WRJ Ten Minutes of Torah series is sponsored by the Blumstein Family Fund and by Sandi and Mike Firsel and Temple Chai Sisterhood.

1 comment:


    Muy cortésmente, nos dirigimos a ustedes para presentarles nuestra fundación que es una fundación de ayuda social comunitaria dominicana con sede en santo domingo C/ Principal no.44 el dique ensanche Ozama.
    La Asociación Comunitaria SIMPATIA
    La asociación comunitaria SIMPATIA Tiene la misión de Promover una sociedad más equitativa y sustentable construyendo capacidades en personas que habitan en el sector el dique que han sido atreves de los años menos favorecidos y participando en los procesos de desarrollo de la comunidad y del país, impulsando acciones orientadas al desarrollo sustentable y sostenible que aborden diversas problemáticas en el territorio o área geográfica donde estamos ubicados.”
    “Ser una organización social activa, ágil, innovadora, que responda con pro actividad a los desafíos que se le planteen y desarrollando proyectos de vanguardia que ayuden a quienes más lo necesitan; destacando sobre todo por la dedicación, capacidad y altruismo de sus miembros, comprometidos con el respeto al medio ambiente y al desarrollo de la comunidad y del país.”
    SIMPATIA procura que las personas actúen como ciudadanos responsables que trabajan por la comunidad y el entendimiento en un sector diverso y multicultural. Reconoce que la comunidad es dinámica y amenazada por la injusticia, la inequidad y la intolerancia.
    SIMPATIA busca reafirmar el espíritu dignidad humana y el valor de cada núcleo familiar y toda la comunidad. Alienta el respeto por los derechos humanos, a la alimentación, estudio de las personas más necesitadas y las libertades fundamentales sin distinción alguna.
    Las actividades de SIMPATIA se basan en nuestros valores fundamentales de dignidad, respeto por las diferencias, armonía, sensibilidad y tolerancia, dé cada uno de los que integran esta asociación, ya que esta está compuesta por personas de la iglesia, voluntarios y entes sociales comprometidos con el bien común de la sociedad,
    Objetivos Estratégicos
    • “Proporcionar capacitación, ayuda social, a jóvenes, niños, envejecientes, discapacitados y a la población en general de nuestro sector. Implementando programas sectorizados por cada unidad familiar, poniendo en ejecución nuestro plan estratégico, “ayudar ayudando”, que no es más que insertar a nuestra comunidad. en los proyectos a ejecutar en el sector por lo cual tenemos en agenda ayudar a mas de 1.000 personas que habitan en la comunidad el dique ; Incrementar la asistencia escolar en un 30% , en los próximos 2 años; Construiremos un plan de acción para atender la problemática de salud, alimentación, y todo lo referente al medio ambiente concientizando a la comunidad en este sentido, con la participación de 50 representantes de la comunidad, empresa privada, gobierno y ciudadanía, así como también otras organizaciones benéficas.”
    Como fundación sin fines de lucro nos dedicamos al trabajo comunitario en la rama de desarrollo comunitario y ayuda social a los más desposeídos